2023-02-24 / 最終更新日時 : 2023-02-24 Josef 02 Traffic

098 Kyoto Station on a snowy night.

2023年1月のこの日は、私が暮らす京都エリアでも大雪となる気象予報でした。 On this day in January 2023, the weather forecast called for heavy snow […]

2023-02-17 / 最終更新日時 : 2023-02-25 Josef 03 Local area / Trip

097 Taiwan and Korea in Kyoto.

雪の鞍馬(前回のブログ)から出町柳駅に戻ってきました。 I returned to Demachiyanagi station from Kurama (previous blog) in the snow. これからが […]

2023-02-10 / 最終更新日時 : 2023-02-11 Josef 03 Local area / Trip

宝ヶ池駅から乗車した列車は、途中の岩倉駅で下車しました。 The train boarded at Takaragaike Station and alighted at Iwakura Station on the w […]

2023-02-03 / 最終更新日時 : 2023-02-03 Josef 03 Local area / Trip

☆ ここは、京都市南部の伏見区大手筋商店街の入口にある、京阪電車の伏見桃山駅。 This is Fushimi Momoyama Station on the Keihan Railway, located at the […]

2023-01-07 / 最終更新日時 : 2023-02-08 Josef 03 Local area / Trip

＜我が街の駅界隈＞今回は、YouTube動画でお届けします。ぜひ、ご覧ください。 ☆ This time I will bring you a YouTube video. Please watch this v […]

2022-12-16 / 最終更新日時 : 2022-12-16 Josef 03 Local area / Trip

＜　不屈の意志　＞実は私、このブログだけでなく、次の展開としてYouTube動画も制作してみたいなと思っていまして、 Actually, I would like to produce not only this bl […]

2022-12-09 / 最終更新日時 : 2023-01-07 Josef 03 Local area / Trip

( “Edo” was the name for “Tokyo” until 1868. ) 山形県への日帰り旅行への夜、東京の大森という街のお寿司屋さんでの夕食でした。 […]

2022-12-02 / 最終更新日時 : 2022-12-07 Josef 03 Local area / Trip

東京駅から山形新幹線で約２時間、米沢市に到着しました。 About two hours from Tokyo Station on the Yamagata Shinkansen, I arrived in Yoneza […]

2022-11-25 / 最終更新日時 : 2022-11-25 Josef 03 Local area / Trip

来年の干支を目指す旅を続けます。 I continue my journey to next year’s zodiac. ☆ まずは、山形県の米沢駅に向かって、山形新幹線「つばさ129号」に乗車します。 F […]

2022-11-18 / 最終更新日時 : 2022-11-18 Josef 03 Local area / Trip

寝台列車「サンライズ瀬戸」の旅を終えて、東京駅からは、来年の「干支」を求めて旅を続けます。 After finishing my trip on the “Sunrise Seto” sleepe […]