2022-06-17 / 最終更新日時 : 2022-06-17 Josef 03 Local area / Trip 068 Afternoon sweets. (今回も韓国に関連するお話ですので、韓国語を併記します。) (Since this is also a story related to Korea, I will write it in Korean as well. […]
2022-06-10 / 最終更新日時 : 2022-06-29 Josef 03 Local area / Trip 067 Short Trip in Uji-tawara (2/2) 次の目的地は、緑が広がる「茶園」です。 The next destination is the “tea garden” where the greenery spreads. 다음 목적지는 녹 […]
2022-06-03 / 最終更新日時 : 2022-06-29 Josef 03 Local area / Trip 066 Short Trip in Uji-Tawara. 066 Short Trip in Uji-Tawara. ( 1/2 ) ☆ 今回の旅は京都の南部に位置する、宇治田原町です。 This trip is “Ujitawara Town” loc […]
2022-05-27 / 最終更新日時 : 2022-05-27 Josef 02 Traffic 065 My favorite line. (4/4) ☆ 飯田線走破は終了しましたが、これから⬇️のルートで岡谷駅から塩尻駅を経由して、名古屋に戻ります。 Iida Line has finished running, but I will re […]
2022-05-20 / 最終更新日時 : 2022-05-20 Josef 02 Traffic 064 My favorite line. (3/4) いよいよ飯田線の旅も、ラストスパートにかかります。 Finally, the trip on the Iida Line will take place at the last spurt.s ☆ 天竜峡駅で先ほどの「特 […]
2022-05-14 / 最終更新日時 : 2022-05-15 Josef 02 Traffic 063 My favorite line. (2/4) 豊川駅での乗り換えです。 Transfer at Toyokawa Station. ☆ 予約をしておいた、「特急・伊那路」に乗車します。３両のコンパクトな編成です。 Take the reserved “L […]
2022-05-07 / 最終更新日時 : 2022-05-08 Josef 02 Traffic My favorite line. (1/4) ＜ No.62 ＞ 今回の旅は、JR飯田線。 This trip is the JR Iida Line. ご存知の方も多いと思いますが、日本屈指と言って良いほどの風情のある路線です。 As many of you ma […]
2022-04-29 / 最終更新日時 : 2022-04-29 Josef 03 Local area / Trip 061 The Breakfast. 都内、新宿の朝です。 It’s morning in Shinjuku, Tokyo. 今朝は、最近すっかりお気に入りとなった、京王プラザホテルでの朝食です。 This morning, I have bre […]
2022-04-22 / 最終更新日時 : 2022-04-22 Josef 03 Local area / Trip 060 To Busan. ( 釜山へ / 부산까지 ) ( 韓国関係の話題ですので、今回も韓国語を併記します。) ( 한국 관계의 화제이므로, 이번에도 한국어를 병기합니다. ) ☆ 東京の新大久保エリアを歩いていると、とあるビルに掲げられら […]
2022-04-15 / 最終更新日時 : 2022-04-15 Josef 03 Local area / Trip 059 The City of Navies. 今回の訪問地は横須賀。 The place I visited this time was Yokosuka. 日本の海上自衛隊と、アメリカの海軍施設がある街です。 It is a city with the Japan […]
