2022-01-15 / 最終更新日時 : 2022-01-15 Josef 02 Traffic 049 Additional trip. (Sunrise Tour 4/4) ＜ English is below ＞ 10時間近い旅を終えたサンライズ瀬戸、これから車庫へ回送されます。 After nearly 10 hours of traveling, Sunrise Seto will b […]
2022-01-07 / 最終更新日時 : 2022-01-07 Josef 02 Traffic 048 To Tokyo. (Sunrise Tour 3/4) ＜ English is below ＞ おはようございます。 Good morning. ☆ 午前4時40分、静岡駅に停車中です。 奥のホームには、新幹線の車両が泊まっています。 いつものことですが、寝台列車に乗ると快 […]
2021-12-31 / 最終更新日時 : 2022-01-05 Josef 02 Traffic 047 From Takamatsu. (Sunrise Tour 2/4) ＜ English is below ＞ 高松駅から、再スタートです。 It is a restart from Takamatsu Station. 今回はサンライズ瀬戸号に始発駅から乗る目的で訪れていますので、滞在時 […]
2021-12-24 / 最終更新日時 : 2022-01-05 Josef 02 Traffic 046 To Takamatsu. (Sunrise tour 1/4) ＜ English is below ＞ ☆ 今回、最初の目的地は四国、香川県の高松です。 This time, the first destination is Takamatsu, Kagawa Prefecture […]
2021-12-20 / 最終更新日時 : 2022-01-05 Josef 03 Local area / Trip 045 Japanese Persimmon House. (柿屋) ＜ English is below ＞ ここは京都府南部に位置する、宇治田原町です。 秋が深まってくると、茶畑のそばにある柿の木にたくさんの実が実ります。 This is Ujitawara Town, located […]
2021-12-11 / 最終更新日時 : 2021-12-11 Josef 03 Local area / Trip 044 To Osaka where my friend is waiting. (2/2) ＜ English is below ＞ 前回の続編です。 This is the sequel to the previous one. ☆ 大阪情緒あふれる商店街が、展覧会の入り口です。 The shopping s […]
2021-12-03 / 最終更新日時 : 2021-12-31 Josef 02 Traffic 043 To Osaka where my friend is waiting. (1/2) ＜ English is below ＞ 今日の目的地は大阪。 私の友人が二人展を開催するとのことで、久しぶりに彼の絵を見に行くこととしました。 友人とは長い付き合いであり、様々な面で尊敬しているのですが、絵の才能は素晴 […]
2021-11-28 / 最終更新日時 : 2022-01-05 Josef 03 Local area / Trip 042 Prejudice. (先入観) ＜ English is below ＞ 今回は、私の誤った先入観についてのお話しです。 This time, I’m talking about my false preconceptions. ☆ 時期は […]
2021-11-19 / 最終更新日時 : 2021-11-19 Josef 03 Local area / Trip 041 The reverence. (2/2) ＜ English is below ＞ The reverence (崇敬/畏敬の念) ☆ 今回の目的地は、こちらの靖国神社です。 靖國神社につきましては、こちらのホームページをご覧いただければと思います。 The d […]
2021-11-13 / 最終更新日時 : 2021-11-13 Josef 02 Traffic 040 The reverence. (1/2) ＜ English is below ＞ The reverence (崇敬/畏敬の念) ☆ 今回の目的地は、東京。 午前6時すぎの新幹線改札口です。 The destination this time is Tokyo […]
