2022-04-02 / 最終更新日時 : 2022-04-20 Josef 03 Local area / Trip 057 The tunnel of cherry blossoms. ( 今回は、私の大切な韓国の友人も登場しますので、韓国語も併記します。） ( This time, my dear Korean friend will also appear, so I will write it i […]
2022-03-25 / 最終更新日時 : 2022-04-01 Josef 03 Local area / Trip 056 The pride of the chef. 〜 料理人の誇り 〜 東京都杉並区、地下鉄南阿佐ヶ谷駅から徒歩数分のところ。 A few minutes walk from Minami-asagaya subway station in Suginami-ward, […]
2022-03-11 / 最終更新日時 : 2022-03-11 Josef 03 Local area / Trip 054 Nozomi and Coffee. ＜ English is below ＞ 先日の新幹線で、いつものようにコーヒーを頼むとカップのデザインが新しくなっていました。 On the Shinkansen the other day, when I order […]
2022-02-06 / 最終更新日時 : 2022-02-06 Josef 03 Local area / Trip 052 Bar in My Hometown. ＜ English is below ＞ 今回は、地元の街のBarのお話。 This time, I will talk about Bar in my hometown. ☆ ここはJR奈良線の新田駅。 これから向かう […]
2022-01-30 / 最終更新日時 : 2022-02-05 Josef 03 Local area / Trip 051 Encounter in Tango, Kyoto (京都・丹後での出会い). ＜ English is below ＞ 今夜は、私の人生観を広げてくれたバーテンダーの方のお店へ、先日の京王プラザホテル訪問報告を兼ねてお伺いしています。 京都府北部、日本三景の一つである天橋立にほど近い場所にある「B […]
2022-01-23 / 最終更新日時 : 2022-01-23 Josef 03 Local area / Trip 050 Encounter in Shinjuku (新宿での出会い). ＜ English is below ＞ 鉄旅を終えた今日の宿泊地は、新宿にある京王プラザホテル。 今回の旅のもう一つの目的は、私の人生観を広げてくれたバーテンダーの方ゆかりの地を訪れることでした。 その方が活躍されてい […]
2021-12-20 / 最終更新日時 : 2022-01-05 Josef 03 Local area / Trip 045 Japanese Persimmon House. (柿屋) ＜ English is below ＞ ここは京都府南部に位置する、宇治田原町です。 秋が深まってくると、茶畑のそばにある柿の木にたくさんの実が実ります。 This is Ujitawara Town, located […]
2021-12-11 / 最終更新日時 : 2021-12-11 Josef 03 Local area / Trip 044 To Osaka where my friend is waiting. (2/2) ＜ English is below ＞ 前回の続編です。 This is the sequel to the previous one. ☆ 大阪情緒あふれる商店街が、展覧会の入り口です。 The shopping s […]
2021-12-03 / 最終更新日時 : 2021-12-31 Josef 02 Traffic 043 To Osaka where my friend is waiting. (1/2) ＜ English is below ＞ 今日の目的地は大阪。 私の友人が二人展を開催するとのことで、久しぶりに彼の絵を見に行くこととしました。 友人とは長い付き合いであり、様々な面で尊敬しているのですが、絵の才能は素晴 […]
2021-11-28 / 最終更新日時 : 2022-01-05 Josef 03 Local area / Trip 042 Prejudice. (先入観) ＜ English is below ＞ 今回は、私の誤った先入観についてのお話しです。 This time, I’m talking about my false preconceptions. ☆ 時期は […]
