054 Nozomi and Coffee.
< English is below >
先日の新幹線で、いつものようにコーヒーを頼むとカップのデザインが新しくなっていました。
On the Shinkansen the other day, when I ordered coffee as usual, the design of the cup was renewed.
☆
普段はコーヒーを飲まない私ですが、新幹線に乗るときは気分が高揚してなのか、時折頼んでしまいます。
実は今回のリニューアル、コーヒー自体のテイストが生まれ変わっていることがメインです。
カフェインの刺激に強くない私ですが、このコーヒーはしっかりとした味わいですが、とてもまろやかな風味で、多くの 人に楽しめる仕上がりになっています。
I don’t usually drink coffee, but when I get on the Shinkansen, I sometimes ask if I’m feeling uplifted.
Actually, the main thing is that the taste of coffee itself has been reborn with this renewal.
I’m not strong against the stimulus of caffeine, but this coffee has a solid taste, but it has a very mellow flavor, and it is a finish that many people can enjoy.
☆
車窓を楽しみながら、ふとカップの側面を見ると、、
While enjoying the car window, when I suddenly looked at the side of the cup,
☆
フォトコンテスト!?
2022年2月から東海道新幹線の車内販売で提供されるコーヒーがリニューアルされ、併せて「#のぞみとコーヒー」フォトコンテストが3月15日まで開催されているとのこと。
早速、トライしてみました。
Photo contest !?
From February 2022, the coffee offered for sale on the Tokaido Shinkansen will be renewed, and the “#Nozomi and Coffee” photo contest will be held until March 15.
☆
最初の投稿はこちら⬆️。
なにか電車を背景にと思い、名古屋駅付近での東海道線の車両とともに撮ってみました。
The first post is here ⬆️.
Thinking about the train in the background, I took a picture with a train on the Tokaido Line near Nagoya Station.
☆
そして、次の画像がこちら⬆️。
別の日に撮影しています。
ここで、ふと他の人達の作品を、改めて見てみました。( Instagram #のぞみとコーヒー )
ありますね、いろいろと。みなさん工夫されていらっしゃいます。
そして、「コーヒー + アイスクリーム + 新幹線スプーン」を組み合わせた写真も複数ありました。
京都風味の「抹茶バージョン」は、まだのようですが、一旦ここは別テーマにすることにしました。
とはいえ、朝から⬆️の題材での投稿を考えてきたので、なかなかアイデアは出ません。
そして、
And here is the next photo ⬆️.
I took it on another day.
Here, I suddenly took a look at the works of other people. (Instagram #のぞみとコーヒー = Nozomi and Coffee)
There are various things. Everyone has been devised.
And there were several pictures that combined “coffee + ice cream + Shinkansen spoon”.
It seems that the Kyoto-flavored “Matcha version” hasn’t been released yet, but I decided to make it a different theme.
However, I’ve been thinking about posting on the subject of ⬆️ since the morning, so it’s hard to come up with other ideas.
Then,
☆
ブログ作成作業をしながら考えていたので、その風景をそのまま投稿することにしました。
この写真をインスタグラムにアップした時点では「パソコンモニター画面+コーヒーカップ」の画像はなかったはずです。
コンテストの抽選に当たるかどうかは別として、この企画で新幹線車内で楽しい時間を何度か過ごせることができました。
I was thinking while creating a blog, so I decided to post the scenery as it is.
At the time of uploading this photo to Instagram, there should have been no photo of “PC monitor screen + coffee cup”.
Whether or not I won the lottery for the contest, I was able to have some fun time in the Shinkansen train with this project.
☆
ご拝読、有難うございました。
またのお越しを、お待ちしています。
Thank you for your reading this post.
I’m looking forward to your next visit.